高深的秘诀 -9游会

9游会 > > 学习 > 正文
[][评论][] >>

高深的秘诀

作者:吴劲松 2008/8/4 7:45:36
心情:开心日期:2008-08-04 星期一天气:地点:北京
 
泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深。
李斯在《谏逐客疏》里说的这句话,我一直很喜欢,曾在很多场合引用。但细细思量,总觉得表述上不够完美,于是我调整了个别词句,希望在对仗、逻辑以及通俗性上有所改进。
泰山不拒细壤,故能成其高;东海不择细流,故能成其深。
 
 
9游会的版权声明:一,授权 刊载,商业引用请洽原作者吴劲松;二,允许网络媒体自由转载,保留本声明即为获得授权。
 
 
2008-7-27
北京
阅读 523
推荐

发表

我也说两句
游客于2008/8/4 18:27:04写道:
刘想:
     非常高兴探讨。一、如果要泛指,就要改“泰山”;二、“不让”无非比“不拒”更书面化,并没有侵略和扩展的含义。

吴劲松
刘想于2008/8/4 10:28:31写道:
与吴董商榷:改过的那句话是显得对仗、精巧多了,但是我感觉少了一个大气和磅礴的随意。比如“河海”原文是泛指,改成“东海”就是特指了,“不让”和“不拒”相比,“不拒”缺乏一种侵略和扩张性。
不一定准确,只是一种感觉,我对古文涉猎不深,难以发表更“高深”的见解,见笑了,呵呵。
游客于2008/8/4 8:08:43写道:
太好了。湿地中国就应该不择细流。让所有热爱湿地的人,都来吧!
e-file帐号:用户名: 密码: []
评论:(内容不能超过500字,如果您不填写用户名和密码只能以游客的身份发表评论。)

*评论内容将在30分钟以后显示!
9游会的版权声明:
1.依据《》,本网页发布的原创作品,9游会的版权归发布者(即注册用户)所有;本网页发布的转载作品,由发布者按照互联网精神进行分享,遵守相关法律法规,无商业获利行为,无9游会的版权纠纷。
2.本网页是第三方信息存储空间,阿酷公司是网络服务提供者,服务对象为注册用户。该项服务免费,阿酷公司不向注册用户收取任何费用。
  名称:阿酷(北京)科技发展有限公司
  联系人:李女士,qq468780427
  网络地址:
3.本网页参与各方的所有行为,完全遵守《》。如有侵权行为,请权利人通知阿酷公司,阿酷公司将根据本条例第二十二条规定删除侵权作品。

 

更多精彩在9游会首页, 9游会
网站地图